Mostrar mensagens com a etiqueta Criação. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Criação. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 30 de maio de 2012

Pierangelo Sequeri - Orientados à Felicidade

«A predestinação da criação à sua feliz intimidade com Deus, de que falam os antigos hinos cristãos retomados por Paulo, é a transcrição perfeita do impulso original da revelação de Jesus
Pierangelo Sequeri - "Il Timore di Dio"


(texto original: «La predestinazione della creazione alla sua felice intimità con Dio, della quale parlano gli antichi inni cristiani ripresi da Paolo, è la perfetta trascrizione dell'impulso originario della rivelazione di Gesù»)

terça-feira, 29 de maio de 2012

Søren Kierkegaard - Criação e Perdão

«Deus cria a partir do nada. "Admirável" diz você. Sim, sem dúvida, mas ele faz algo que é ainda mais admirável: ele faz santos a partir de pecadores.»
Søren Kierkegaard - "Journals and Notebooks"


(texto acedido: «God creates out of nothing. Wonderful you say. Yes, to be sure, but he does what is still more wonderful: he makes saints out of sinners»)

quinta-feira, 24 de maio de 2012

John Polkinghorne - Ciência e Criação

«A ciência não pode dizer à teologia como elaborar a doutrina da criação, mas não se pode elaborar a doutrina da criação sem se ter em consideração a idade do universo e o carácter evolucionário da história cósmica.»
John Polkinghorne - "Reason and Reality (...)"


(texto original: «Science cannot tell theology how to construct a doctrine of creation, but you can't construct a doctrine of creation without taking account of the age of the universe and the evolutionary character of cosmic history»)

quarta-feira, 23 de maio de 2012

Juan de Ávila - Imersos no Amor

«Põe os olhos neste mundo, que para ti se fez todo somente por amor, e todo o mundo e todas quantas coisas existem nele significam amor, e predicam amor, e te comunicam amor.»
Juan de Ávila - "Tratado del amor de Dios"


(texto original: «Pon los ojos en todo este mundo, que para ti se hizo todo sólo por amor, y todo él y todas cuantas cosas hay en él significan amor, y predican amor, y te manadn amor»)

segunda-feira, 21 de maio de 2012

Marilyn McCord Adams - Deus e os Horrores

«A igreja, quer congregando, quer missionando, proclama que Deus ama as pessoas materiais como a coroa da criação, que os horrores derrotam prima facie o que Deus tem em mente, mas que, em Cristo, Deus superou os horrores ao compartilhá-los
Marilyn McCord Adams - "Christ And Horrors (...)"

 

(texto original: «The church, both congregating and missionary, proclaims that God does love material persons as the crown of creation, that horrors prima facie defeat what God has in mind, but that in Christ God has trumped horrors by sharing them»)

sábado, 19 de maio de 2012

John Polkinghorne - Criação e Cosmologia

«Eu acredito que precisamos de manter distinções - a doutrina da criação é diferente de uma cosmologia científica, e deveremos resistir à tentação, a que por vezes os cientistas se entregam, de tentar assimilar os conceitos da teologia aos conceitos da ciência.»
John Polkinghorne - "Reason and Reality (…)" 


(texto original: «I think we need to maintain distinctions - the doctrine of creation is different from a scientific cosmology, and we should resist the temptation, which sometimes scientists give in to, to try to assimilate the concepts of theology to the concepts of science»)

sexta-feira, 18 de maio de 2012

N.T. Wright - Celebrar a Criação

«É central para a vida Cristã que celebremos a bondade da criação, consideremos o seu presente estado danificado, e, na medida da nossa possibilidade, celebremos antecipadamente a sanação do mundo, a própria criação nova. Arte, música, literatura, dança, teatro, e muitas outras expressões de deleite e de sabedoria humanas, devem todas ser exploradas de modos originais.»
N.T. Wright - "Simply Christian"


(texto original: «It is central to Christian living that we should celebrate the goodness of creation, ponder its present brokenness, and, insofar as we can, celebrate in advance the healing of the world, the new creation itself. Art, music, literature, dance, theatre, and many other expressions of human delight and wisdom, must all be explored in new ways»)

terça-feira, 15 de maio de 2012

Robert Spaemann - O Rumor de Deus

«Que exista um ser que na nossa língua se chama "Deus" é um rumor antigo que não se tem conseguido silenciar. Este ser não faz parte do que existe no mundo. Deve, antes, ser a causa e a origem do universo. Faz parte do rumor que no próprio mundo existem vestígios de tal origem e que são referências à mesma. E esta é a única razão pela qual se pode fazer sobre Deus diversas afirmações.»
Robert Spaemann - “La diceria immortale”


 
(texto acedido: «Che esista un essere che nella nostra lingua si chiama "Dio" è una vecchia diceria che non si riesce a mettere a tacere. Questo essere non fa parte di ciò che esiste nel mondo. Dovrebbe essere piuttosto la causa e l’origine dell’universo. Fa parte della diceria, però, che nel mondo stesso ci siano tracce di quell’origine e riferimenti ad essa. E questa è la sola ragione per cui su Dio si possono fare affermazioni diverse»)

segunda-feira, 14 de maio de 2012

Anselmo Borges - A Motivação da Criação

«Na perspectiva cristã, Deus revelou-se não por causa dele mesmo, mas por causa dos homens e das mulheres. Deus não criou os seres humanos por causa da sua glória, mas exclusivamente por causa da felicidade deles, seres humanos. O único interesse de Deus na criação é a realização plena dos homens e das mulheres
Anselmo Borges - "Diário de Notícias" (2008/01/12)