Mostrar mensagens com a etiqueta Cristianismo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cristianismo. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Karl Rahner - O seguimento de Jesus

«O seguimento de Jesus não é o cumprimento de regras morais que, apesar de talvez exemplificadas por Jesus, fundamentalmente obtêm a sua validade e podem ser conhecidas independentemente dele. Pelo contrário, é uma ressonância activamente participativa precisamente com a sua vida, e em tal vida com a vida intra-divina que ele nos deu.»
Karl Rahner - "Spiritual writings"


(texto acedido: «The following of Christ is not the observance of moral rules that, although perhaps exemplified by Jesus, fundamentally derive their validity and can be known independent of him. Rather it is an actively participative resonance with precisely his life, and in that life with the inner-divine life that has been given us.»)

sábado, 26 de maio de 2012

José I. González Faus - O Cristianismo e o Sofrimento

«O cristianismo também não tem uma resposta intelectual para o problema do sofrimento e partilha esta dificuldade com todas as demais cosmovisões. Mas ao mesmo tempo descobrirá que tem em Cristo o motivo para combater com absoluta razão a dor da criação»
José I. González Faus - "La humanidad nueva"


(texto original: «El cristianismo tampoco tiene una respuesta intelectual para el problema del sufrimiento y que esta dificultad la comparte con todas las demás cosmovisiones. Pero a la vez descubrirá que tiene en Cristo el motivo para combatir con absoluta razón al dolor de la creación»)

sexta-feira, 25 de maio de 2012

Romano Guardini - O Essencial do Cristianismo

«A mensagem cristã não é, em última análise, algo sobre a verdade ou o sentido da vida. Também é isso, mas não na sua essência. Ela é Jesus de Nazaré, a sua existência concreta, acção e destino - ela é, pois, uma pessoa concreta.»
Romano Guardini - "Das Wesen des Christentums"


(texto original: «Das Christliche ist letztlich keine Wahrheitslehre oder Deutung des Lebens. Es ist auch das; aber darin besteht nicht sein Wesenskern. Den bildet Jesus von Nazareth, dessen konkretes Dasein, Werk und Schicksal – das heisst also eine geschichtliche Person»)

terça-feira, 22 de maio de 2012

Søren Kierkegaard - O Pecado opõe-se à Fé

«E esta é uma das mais cruciais definições de todo o Cristianismo; que o oposto de pecado não é virtude, mas fé.»
Søren Kierkegaard - "The Sickness Unto Death"


(texto acedido: «And this is one of the most crucial definitions for the whole of Christianity; that the opposite of sin is not virtue but faith»)

sexta-feira, 18 de maio de 2012

C. S. Lewis - A Inutilidade do Cristianismo

«Se o cristianismo não é verdadeiro, então nenhum homem honesto vai querer acreditar nele, por mais que possa ser útil; se for verdadeiro, todo o homem honesto vai querer acreditar nele, mesmo que isso não lhe seja minimamente útil.»
C. S. Lewis - "God in the Dock"


(texto original: «If Christianity is untrue, then no honest man will want to believe it, however helpful it might be; if it is true, every honest man will want to believe it, even if it gives him no help at all»)