John Polkinghorne - Ciência e Criação

«A ciência não pode dizer à teologia como elaborar a doutrina da criação, mas não se pode elaborar a doutrina da criação sem se ter em consideração a idade do universo e o carácter evolucionário da história cósmica.»

John Polkinghorne - "Reason and Reality (...)"

(texto original: «Science cannot tell theology how to construct a doctrine of creation, but you can't construct a doctrine of creation without taking account of the age of the universe and the evolutionary character of cosmic history»)

John Polkinghorne - Criação e Cosmologia

«Eu acredito que precisamos de manter distinções - a doutrina da criação é diferente de uma cosmologia científica, e deveremos resistir à tentação, a que por vezes os cientistas se entregam, de tentar assimilar os conceitos da teologia aos conceitos da ciência.»

John Polkinghorne - "Reason and Reality (…)" 

 

(texto original: «I think we need to maintain distinctions - the doctrine of creation is different from a scientific cosmology, and we should resist the temptation, which sometimes scientists give in to, to try to assimilate the concepts of theology to the concepts of science»)