Fulton J. Sheen - Antes Pecador do que sem Religião

«É imensamente melhor que digas: "Sou um pecador", do que dizer: "Eu não necessito da religião". O vazio pode ser cheio, mas o auto-intoxicado não tem espaço para Deus.»

Fulton J. Sheen - "Seven Words of Jesus and Mary (...)"

(texto original: «Far better it is for you to say: "I am a sinner," than to say: "I have no need of religion." The empty can be filled, but the self-intoxicated have no room for God»)

Elisabeth Schüssler Fiorenza - Linguagem religiosa

«Não deve ser desvalorizado o facto de que a linguagem religiosa, como todas as outras linguagens, tem um efeito duplo: ela tanto pode espelhar o nosso mundo histórico-senhorial e legitimar religiosamente o status quo, ou pode articular o mundo querido por D**s como um mundo alternativo de justiça e amor.»

Elisabeth Schüssler Fiorenza - "Transforming vision (...)"

 

(texto original: «It must not be overlooked that religious language, as all other language, has a double-effect: It can either mirror our historical-kyriarchal world and legitimate the status quo religiously, or it can articulate G*d's intended world as an alternative world of justice and love»)

Alfred North Whitehead - O que é a Religião

«A religião é a visão de algo que está mais além, por trás, e dentro, do fluxo caduco das coisas imediatas; algo que é real, e todavia esperando para ser realizado; algo que é uma possibilidade remota, e todavia o maior dos factos presentes; algo que dá sentido a tudo o que é contigente, e todavia escapa à apreensão; algo cuja posse é o bem final, e todavia está além de todo o alcance; algo que é o ideal supremo, e a demanda sem esperança.»

Alfred North Whitehead - "Science and Modern World"

 

(texto original: «Religion is the vision of something which stands beyond, behind, and within, the passing flux of immediate things; something which is real, and yet waiting to be realised; something which is a remote possibility, and yet the greatest of present facts; something that gives meaning to all that passes, and yet eludes apprehension; something whose possession is the final good, and yet is beyond all reach; something which is the ultimate ideal, and the hopeless quest.»)

Paul Tillich - O que é ser religioso

«Ser religioso significa colocar apaixonadamente a questão do sentido da nossa existência e estar disposto a receber respostas, mesmo que tais respostas magoem». 

Paul Tillich - "The Lost Dimension in Religion"

(texto original: «Being religious means asking passionately the question of the meaning of our existence and being willing to receive answers, even if the answers hurt»)