Johannes Baptist Metz - Humanizar-se pela Pobreza

«Deus não nos rejeitou ou ficou afastado de nós; pelo contrário: ele tratou-nos com amor auto-sacrificial. Ao nos ter dado o Unigénito, Deus mostrou-nos o que a nossa existência é, mostrou-nos a verdadeira natureza da nossa humanidade, e mostrou-nos o espírito adequado para nos tornarmos em seres humanos: o espírito de pobreza.»

Johannes Baptist Metz - "Poverty of Spirit"

(texto acedido: «God did not reject us or stay aloof from us, rather he treated us with self-sacrificing love. In giving us the Only Begotten One, God showed us what our existence is, showed us the true nature of our humanness, and showed us the proper spirit to have in becoming a human being: the spirit of poverty»)

Keith Ward - O Sacrifício Verdadeiro

«O verdadeiro sacrifício é a oferenda do eu de modo a que Deus possa realizar o poder da criatividade, compaixão e amizade na e através da nossa vida.»

Keith Ward - "God: a guide for the perplexed"

 

(texto original: «True sacrifice is the offering of self so that God can realize the power of creativity, compassion and friendship in and through your life»)

Peter Kreeft - Vida e "Ego"

«Este é  segredo da vida: o eu vive apenas mediante o morrer; encontra a sua identidade (e a sua felicidade) apenas mediante o auto-esquecimento, auto-doação, auto-sacrifício, e amor de ágape.»

Peter Kreeft - "Jesus-Shock"

 

(texto original: «This is the secret of life: the self lives only by dying, finds its identity (and its happiness) only by self-forgetfulness, self-giving, self-sacrifice, and agape love»)