«Se substituirmos a palavra "corpo" por "eu" nas palavras Eucarísticas, obtemos "Este é todo o meu eu entregue por vós". Isto é notavelmente próximo da definição dada por Jesus acerca do amor ("dom de si", como em João 15,13). Assim, na Eucaristia, Jesus não está apenas a dar-nos todo o Seu ser - toda a Sua pessoa -, Ele também está a dar-nos o Seu amor, na verdade, o Seu amor incondicional - ou seja, um amor que não pode ser excedido.»
Robert Spitzer - "Five Pillars of the Spiritual Life"
(texto original: «If we substitute the word "self" for "body" in the Eucharistic words, we obtain "This is my whole self given up for you." This is remarkably close to Jesus' definition of love ("gift of self" as in John 15:13).Thus, in the Eucharist, Jesus is not only giving us His whole self - His whole person - He is also giving us His love, indeed, His unconditional Love - that is, a love that cannot be exceeded»)
Sem comentários:
Enviar um comentário