sexta-feira, 11 de maio de 2012

Robert Scholtus - Abandono Místico

«O abandono cairia na perversão se fosse praticado como uma virtude exclusiva de todas as demais. A famosa máxima "deixar Deus agir" não é verdade em absoluto. Os místicos sabem que se entregaram a duros combates para chegarem à mesma. O campo de acção da vontade humana permanece insubstituível».
Robert Scholtus - "Faut-il lâcher prise?"

 
(texto original: «L'abandon sombrerait dans la perversion s'il était pratiqué comme une vertu exclusive de toutes les autres. La fameuse formule "laisser faire Dieu" n'est pas vraie absolument. Les mystiques le savent qui ont livré de rudes combats pour y parvenir. Le champ d'action de la volonté humaine demeure irreplaçable»)

Sem comentários: